Batch Processing
RPGMTranslate provides the features to batch-process translation files.
Batch Menu
Almost everything in batch menu is self-explanatory, except action and column.
Batch Action
There are three batch actions:
- Trim.
- Translate.
- Wrap.
Trim Fields
Removes leading and trailing whitespace from translation text.
Translate Fields
Automatically translates source text and fills empty fields. Does not affect fields that already have translations.
Wrap Lines in Fields
WARNING: This is the most dangerous tool.
The tool:
- Lets you input maximum line length
- Wraps text at specified length
- Moves excess content to new lines
Note: This may make your translation display incorrectly, so USE WITH CAUTION.
Translation Column
You can select the desired translation column to apply batch processing. Selecting it is required.